Chybný pohyb / Wrong Move / Falsche Bewegung (1975)

HAnz550

Chybný pohyb / Wrong Move / Falsche Bewegung (1975)

Falešný pohyb / Falošný pohyb / The Wrong Movement / Ложное движение

Kód FastShare.cz: Miliony souborů ke stažení zdarma!:

Jen registrovaní uživatelé mohou vidět odkazy v code. Přihlaste se nebo zaregistrujte ZDARMA.

Chybný pohyb / Wrong Move / Falsche Bewegung (1975)

..

Chybný pohyb

Drama Psychologický Road movie
Západní Německo 1975 103 min

Režie: Wim Wenders
Předloha: Johann Wolfgang Goethe (kniha)
Scénář: Peter Handke
Kamera: Robby Müller
Hudba: Jürgen Knieper
Hrají: Rüdiger Vogler, Hanna Schygulla, Hans Christian Blech, Peter Kern, Ivan Desny, Nastassja Kinski, Marianne Hoppe, Lisa Kreuzer
Produkce: Bernd Eichinger, Joachim von Mengershausen
Střih: Peter Przygodda
Scénografie: Heidi Lüdi
Kostýmy: Heidi Lüdi

V pořadí čtvrtý celovečerní Wendersův snímek získal při udělování německých Státních cen v roce 1975 celkem šest zlatých filmových pásů - za režii, scénář, kameru, kompars, hudbu a střih. Příběh je velmi volnou adaptací Goethova románu Viléma Meistera léta učednická a napsal ho Wendersův dvorní scenárista Peter Handke. Hlavní hrdina (Rüdiger Vogler) se vydává z rodného Glückstadtu směrem na jih. Chce se stát spisovatelem a doufá, že na cestách získá inspiraci. Potkává mnoho lidí, s nimiž vede intenzivní rozhovory... Ve filmu s námětem významu negativních zkušeností pro lidský život hrají dále mj. Hanna Schygullová, Hans-Christian Blech či Nastassja Kinská. (oficiální text distributora)

Po tomto cenami ověnčeném titulu není na českých úložištích žádná stopa, přestože byl (podle ČSFD) v roce 2008 v prodeji na DVD. Byl ale později (2015) jako řada dalších významných filmů (The Criterion Collection) zrestaurován po digitalizaci do rozlišení 4K, aby zůstal zachován v nejlepší kvalitě pro další generace.

Přehled od AI:
The Criterion Collection je americká distribuční společnost, která má v kinematografii status filmového zlatého standardu. Od roku 1984 se zaměřuje na restaurování a vydávání zásadních děl světové kinematografie – od němých filmů po moderní artové snímky. Význam této kolekce spočívá v těchto klíčových pilířích:
Prémiová kvalita a restaurování: Filmy jsou vydávány ve špičkové obrazové a zvukové kvalitě, často pod přímým dohledem režisérů a kameramanů.
Filmová archivace: Zajišťuje přežití zapomenutých klasik, nezávislých snímků i mezinárodních hitů pro další generace.
Bonusový obsah: Edice jsou známé rozsáhlými dokumenty, rozhovory, vizuálními esejemi a komentovanými stopami, které fungují jako "filmová škola" na discích.
Kulturní kurátorství: Zařazení filmu do této kolekce je považováno za prestižní pečeť kvality a uznání, že daný titul formoval filmovou historii.

Film se v poslední době dostal do centra pozornosti díky kurióznímu požadavku herečky Nastasji Kinské (65 let), aby režisér filmu po půlstoletí od natočení filmu vystříhl scénu, kde se Kinská objevila polonahá jen v kalhotkách (ve věku 13 let). Prý o tento cenzurní zásah do uměleckého díla žádala už dlouhých 10 let (!)

. Stalo se, režisér se jí dokonce i omluvil, distributoři film stáhli plošně z nabídky a bez výjimky...

Podrobnosti si můžete přečíst např. zde:

Režisér Wenders stahuje z oběhu svůj film z roku 1975 s nahou scénou 13leté Kinské
ČTK 3. 06. 2026
https://www.ceskenoviny.cz/zpravy/2834189

nebo zde:
https://magazin.aktualne.cz/kultura/film/reziser-wenders-stahuje-z-obehu-svuj-film-z-roku-1975-s-nahou-scenou-13lete-kinske/r~aaa29ab504e28ec1e0d1ac04fbfba970/

Zůstává otevřenou otázkou, zda tyto kroky byly učiněny podle zásad "Mravnost nade vše"

, a nebo byly vedeny snahou herečky N. Kinské upozornit na sebe a vlastní roli ve filmové tvorbě uměle vyvolanou marketingovou bublinou.

Jisté je, že v posledních týdnech je na Internetu po necenzurovaných vydáních filmu velká sháňka. V obchodech už jej nekoupíte... ;-)

Pravděpodobný závěr? Film byl definitivně stažen z distribuce, protože cenzura "závadné" scény by byla zásahem do autorských práv tvůrců. Zůstane ležet v trezorech a filmoví fanoušci si budou muset kopie filmu nasdílet svépomocně.